vrijdag 16 september 2011

. . . een paar foto's / . . . a few pictures

Het is alweer 2 weken geleden dat we onze winkel In den Uylenbal De Wijk opende. Foto's van de opening zelf zijn min of meer mislukt. Ik hoop binnenkort via via nog wat foto's te krijgen. Maar hier beneden ziet u een paar detailfoto's van een aantal stijlkamertjes.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It's been two weeks since our store "In de Uylenbal" (De Wijk) opened. Photos of the opening itself more or less failed. I hope soon to get some good pictures. But down here you see some detail photos of a few style rooms.

Jeetje, zo zag het er dus uit in juni 2011, 250 vierkante meter lege ruimte !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wow, the shop at June 2011, 250 square meter empty space!

. . . zo ziet het er nu uit !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. . . and this is how it looks now !






Er komen elke week meerdere leveringen binnen, dus de winkel krijgt wekelijks een "make-over" !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
There are multiple deliveries every week, so the store gets his weekly "make over" !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIJN WEEKEND ! / HAVE A NICE WEEKEND !

7 opmerkingen:

  1. Jammer van de foto's, maar er zijn er vast en zeker veel meer gemaakt. Ze komen wel boven water...

    Maar de winkel is heel mooi geworden, moet toch binnenkort eens.....

    Liefs Inge

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ohhhh ziet er erg sfeervol uit zeg.....ik geniet!

    veel succes met je nieuwe winkel..

    Groetjes Fia

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ziet er superrr uit hoor!! succes !! liefs van ons...x

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wauw wat hebben jullie er een sfeervol geheel van kunnen maken!!
    kom snel eens kijken:)
    gefeliciteerd met In den Uylenbal nr 3!!

    fijn weekend,
    liefs Tjits

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ziet er geweldig uit. Veel succes met de nieuwe zaak.
    warme groet,
    Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
  6. WOW wat ziet het er geweldig uit zeg!!
    heel veel succes met alles,
    groetjes Anneke.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Leuk en weer helemaal anders dan de andere 2, da's misschien nog het allerleukste ... elke winkel totaal anders. Groetjes, Colin

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts with Thumbnails